重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏
哈利告诉威农姨丈该好好考虑它,即使他咬牙切齿、青筋毕露。
“好！”他最后断然说道∶“我会在玛姬来的这段期间里小心地检测你的行为。如果一直到结束时,你都好好配合我的故事,我就签了你的血书。”
他转动轮胎,拉开前门,然后碰然关上,粗鲁的让附近的玻璃嘎嘎作响。
哈利没有回到厨房。他直接回到楼上的卧室。如果他要扮演一个十足的麻瓜,最好从现在就开始。他慢慢地、悲伤地,把所有的生日礼物和生日卡片收集起来,放到地板上,跟他的家庭作业放在一起。然后走向嘿美的笼子。艾罗好像已经恢复了;他和嘿美两个都睡得很熟,他们都把头藏在翅膀之下。哈利叹了一口气,然后轻拍他们俩,把他们唤醒。
“嘿美,”,他抑郁地说,“你必须离开一个星期。跟艾罗去。荣恩他们会照料你。我给他写了封信解释。不要这样看着我……”
嘿美的琥珀色大眼睛像是在斥责他∶“这不是我的过错。这是我唯一能够跟荣恩和妙丽去拜访霍格斯曼地的方法。”
十分钟之后,艾罗和嘿美(她的脚上还绑着给荣恩的一封信)由窗户飞了出去,很快就飞出了视线。哈利现在觉得悲惨到了极点,把空荡荡的笼子收到在衣橱里面。
但是哈利没有多少时间感伤。没有多久,佩妮阿姨就在楼梯上尖叫着要哈利下来准备欢迎他们的客人。
“去把你的头发搞好！”当他到达客厅时,佩妮阿姨粗声粗气的说。
哈利没办法试着让他的头发看起来平直一点。玛姬阿姨喜欢批评他,所以他看起越杂乱无章,她可能会越快乐。
过没多久,威农姨丈的汽车在外面的碎石道发出沙沙的声音,接着倒车进入车道,然后花园路径上传来汽车关门声和脚步声。
“去开门！”佩妮阿姨对哈利斥喝着。
忍受着巨大的忧郁感,哈利把门拉开。
玛姬阿姨站在门槛上。她跟威农姨丈非常相似∶大大的,像头肉牛,也有紫色的面庞,她甚至还有一些短髭,虽然不像威农姨丈的灌木丛一样。她一手拿着一件巨大的手提箱,而且还跟着一只又老又邪恶的牛头犬。
“我的达力宝宝在哪里?”玛姬阿姨吼叫着∶“我那亲亲小坏蛋在哪里?”
达力摇摇摆摆地走进客厅,他金色的头发醉醺醺的平躺在他肥肥的脑袋上,领带下面可以清楚的看见他的多层下巴。玛姬阿姨把她的手提箱丢到哈利的肚子上,像阵狂风般的紧紧抱住达利,并且在他的脸颊上种了一个大大的草莓。
因为哈利已经过很多次教训了,所以他知道达力与玛姬阿姨会先来个热烈的拥抱,当他们抱个了够之后,在分开的那一刹那,就必须注意达力他那握得紧紧、重达二十磅的肥拳。
“佩妮！”玛姬阿姨大喊,迈开大步从哈利旁边走过,好像当他是个帽架子。
玛姬阿姨和佩妮阿姨拥吻着,或者说,玛姬阿姨用她的大下巴猛撞佩妮阿姨那全是骨头的脸颊。
威农姨丈走了进来,笑容满面地关上门。
== “喝茶可以吗,玛姬?”他说∶“要不要给利波来点什么?”
“可以从我的茶杯里倒点茶给利波。”玛姬阿姨他们边说边走的进入厨房之内,留下哈利独自一个人在客厅提着手提箱。但是哈利没有抱怨;玛姬阿姨是不可能对他表达任何歉意的,所以他开始上楼,奋力抬起手提箱放进空出来的客房,尽量拖得久一点。
当他回到厨房的时候,玛姬阿姨正在准备给利波的茶和掺有干果的糕饼,而利波正在角落里吵闹地磨来磨去。哈利发现佩妮阿姨畏缩地看着它的嘴角在干净的地板上淌下茶的斑点。佩妮阿姨讨厌动物。
“谁在照料其他的狗,玛姬?”威农姨丈问。
“哦,我已经叫陆军上校福伯斯特照顾他们,”玛姬阿姨急速的说∶“现在他已经退休了,我好心让他有点事做。但是我不能够让老利波过那种穷酸生活。
否则他将会消瘦地离开我。”
当哈利坐下时利波再一次开始狂吠。这第一次让玛姬阿姨注意到哈利。
“这样啊！”她吠∶“你还待在这里吗?”
“是的。”哈利说。
“你不能用那种忘恩负义的音调说“是”,”玛姬阿姨怒吠∶“如果不是威农和佩妮好心的收留你,你就不会在这里。换做我就不会这么做了。如果当初你被丢在我的门前的话,我就会直接把你丢到孤儿院去。”
哈利心里冲动的想说他宁可待在孤儿院也不愿跟着德思礼他们,但是霍格斯曼地的许可书让他压抑住说出口的冲动。他强迫自已在脸在露出一个痛苦的微笑。
“你别对我傻笑吗！”玛姬阿姨隆隆大喊∶“我看你从上次见到你之后就没什么长进。我还希望你进了学校后会学到一点礼貌。”她拿起茶杯喝了一大口,擦了擦她的短髭,然后说∶“你把他送到那里去,再讲一次,威农?”
“布鲁托街,”威农姨丈敏捷地说∶“它是专为矫正无可救药的不良少年的一流机构。”
“我想,”玛姬阿姨说∶“布鲁托街那里会使用手杖吗?小子。”她越过桌子狂吠。
“呃～～”
威农姨丈偷偷地在玛姬阿姨的背后点了点头。
“是的,”哈利说。然后还好心的加油添醋说∶“一直都有。”
“那很好。”玛姬阿姨说∶“我不会对这种情形有什么感伤,贱骨头不打是不行的,要矫正劣根性百分之九十九都要靠打。你时常被打吗?”
“哦,是的。”哈利说∶“有时候。”
玛姬阿姨闭了闭她的眼睛。
“我还是不喜欢你的语调,小子。”她说∶“如果跟你谈话的时候你都是用这种语气的话,那他们不打你是够难的。佩妮,如果我是你,我会跟学校说,只要能清除这小子的坏成份,你赞同对这小子使用任何暴力。”
也许威农姨丈担忧那哈利气起来忘记他们的协定;因此,他突然地改变话题。
“今天早上我听到新闻,玛姬。有关那个什么逃犯的哦?”
== 当玛姬阿姨开始不客气的时候,哈利领悟到他的一生第四渴望的,就是生命里没有她。威农姨丈和佩妮阿姨通常鼓励哈利滚得远远的,只要是哈利会感到快乐的事他们就不做。玛姬阿姨却不一样,她要哈利一直待在她的眼皮子底下,好让她高声的喊出他的改进建议。她把哈利与达力在各方面作比较,当达力把她买的昂贵礼物,高兴的拿去跟哈利耀时,还不知耻的问他为什么没有得到一个礼物。
她也不断的暗示哈利为什么会是一个如此令人不满意的家伙。
“不管你用什么方法对那个小子,你都不必责备自己,威农。”她在第三天午餐时说∶“如果他的心里已经腐烂的话,任何人都没办法对他做什么。”
哈利试着把注意力放到他的食物上,但是他的手在颤抖,而且他的脸开始忿怒的燃烧。“记得许可书”,他试着告诉
本章未完，请点击【下一页】继续阅读》》