重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏
你想别的。但是,一旦韦斯莱先生没什么大碍有望痊愈的时候,我觉得你就该回去完成我交给你的任务了。我相信我已经向你说明了这份记忆的重要性。实际上,我费尽力气想让你了解它是所有记忆中最关键的一个,没有它我们就会浪费时间。”
一阵灼热刺痛的羞愧感从哈利的脑袋传遍了全身。邓布利多并没有提高嗓门,甚至声音里都听不出在生气,但哈利宁肯听他大声训斥;这种冷淡的遗憾比什么都糟。
“教授,”他说着,有点挣扎,“我并不是心安理得或怎么样,我当时只是还有别的—别的事——”
“别的事烦恼着你,”邓布利多放了他一马。“我明白了。”
沉默再次降临在两人之间,这是哈利从邓布利多那里得到的最令人不舒服的沉默;它好像没完没了,间或穿插了呼呼的轻鼾声,这是邓布利多头顶那幅阿曼多83;迪派特的画像发出的。哈利有种自己缩小的奇怪感觉,就好像他进屋子后变得矮了。他实在忍受不了了,说:“邓布利多教授,我真的很抱歉。我本来应该做得更多——我本该想到如果这事不重要你也不会让我去做。”
“哈利,谢谢你能这样说。”邓布利多平静地说。“那么我希望,你能从现在开始把它当成头等大事了?今晚之后,我们如果还得不到这个记忆,就干不了什么了。”
“我会的,教授,我会把它从他那里拿来的。”他热切的回答。
“那我们现在就不要再说这件事了,”邓布利多和蔼了一些,“从我们上次结束的地方继续下去。你还记得我们进行到哪里了?”
“是的,教授,”哈利很快地说。“伏地魔杀了他的父亲和祖父,还弄得好像是他舅舅莫芬干的。然后他回到霍格沃茨,他问—他问斯拉格霍恩关于‘魂寄锁’的事。(rruxs,征更加贴切的翻译)”他羞愧的咕哝。
“很好,”邓布利多说。“那么,我希望你还记得,我曾在我们课程刚开始的时候说过,我们将进行大量的推测思考?”“是的,先生。”
“那么现在,我想你也同意,我向你展示了详实可靠的证据来推测伏地魔在他7岁前到底做了些什么?”
哈利点点头。
“但是现在,哈利,”邓布利多说。“现在事情变得更加诡谲难测了。如果说搜集男孩里德尔的蛛丝马迹很困难,那么找寻有关伏地魔的记忆就几乎不可能了。实际上,我怀疑除了他自己,没人能够告诉我们他离开霍格沃茨后都做了些什么。不过,我总算还有最后两段记忆和你分享。”邓布利多是说冥想盆边两管发光的水晶瓶。“我希望听听你的意见,看我是否对它们做出了正确的推论。”想到邓布利多那么重视他的意见,哈利就为自己没好好完成套取有关“魂寄锁”的记忆而羞愧,他带着负罪感在椅子里动了一下,看邓布利多举起第一个瓶子在灯光下检查。
“我希望你对进入其他人的记忆不会厌倦,因为这两段记忆都很有意思。”他说。“第一个来自一个很老的家养小精灵,名叫郝琪。在我们读取郝琪记忆之前,我要很快地为你描述一下伏地魔是怎么离开霍格沃茨的。”
“他升到了七年级,也许你已经料到了,他每一个考试都拿到了最高分。他和他的同学这时所关心的,就是毕业离校后从事什么职业。几乎每个人都看好汤姆83;里德尔——这个学生领导、男生级长兼学校特殊贡献奖的获得者。就我所知,一些教授,包括斯拉格霍恩教授,曾鼓动他加入魔法部,给他提供面试机会,帮他联系内部有关官员。他拒绝了所有的提议。接下来,老师们就得知他到波金83;伯克斯商店工作了。”“波金83;伯克斯?”哈利晕乎乎的重复。
“波金83;伯克斯,”邓布利多平静地说。“我相信当我们走进郝琪的记忆,你就能了解这地方为什么吸引他了。不过这并不是伏地魔的职业首选。那时几乎没人知道这点——我是能被当时校长信任的少数人之一,——伏地魔一开始去找迪派特教授询问他能否留校做老师。”“他想留下来?为什么?”哈利问,更摸不着头脑了。
“我相信他是有自己的理由的,不过他并没有吐露给迪派特教授。”邓布利多说。“首先,也是很重要的一点,比起原先崇尚的独自一人,伏地魔更看重这个学校,霍格沃茨是他待过最快乐的地方,第一个也是唯一一个让他有家的感觉的地方。”
哈利对这邪感到有些不舒服,因为这也是他对霍格沃茨的感受。
“其次,这座城堡里到处都是古老的魔法。毫无疑问,对比其他大部分生活在里面的学生,伏地魔发现了更多的城堡的秘密,但是他可能认为那儿仍有许多秘密有待发现,有许多魔法值得探寻。”“第三,做了老师,他就能拥有更多权力,影响操纵那些年轻的男女巫师。也许他从斯拉格霍恩教授那里得到了启发,他在他那里倍受宠爱,看着他展示出一个教授能有多么大的影响力。我不认为伏地魔打算一辈子待在霍格沃茨,但我相信他把这里看作一个新兵征募营,一个可以建立他自己的军队的地方。”
“可是他没得到那个工作,对吗,教授?”
“对,他没得到。迪派特教授觉得他只有8岁,实在太年轻了。”邓布利多说。“我曾经劝阿曼多推掉那次会面————我当时没解释我跟你说过的这些理由,因为迪派特教授很喜欢伏地魔,相信他的忠诚。但是我不想伏地魔回到这个学校,尤其不愿意看到他拿到这么一个有影响力的职位。”
“他想要什么职位,先生?他想教什么课?”
不知为什么,哈利还没等邓布利多说出来就已经知道了答案。
“黑魔法防御课。当时是一个名叫伽拉提83;麦里绍特的老教授在教,他在霍格沃茨差不多干了五十年了。”
“后来伏地魔就去了波金83;伯克斯,所有喜欢他的老师都觉得可惜了,这么一个年轻有为的巫师,居然到商店里打工。但不管怎样,伏地魔都不会只是一个小小的店员的,他彬彬有礼,相貌英俊又聪明,很快就被委以重任。他负责寻找只有波金83;伯克斯那种店才会有的,很特别的东西,你知道的,哈利,那种有着不同寻常的强大的魔力的东西。伏地魔被派出去说服人们出手他们的藏宝,由商店替他们代售——他对此相当有天赋。”
“我打赌他有这本事。”哈利按捺不住地说。
“是的,很有。”邓布利多淡淡一笑。“现在,来听听家养小精灵郝琪怎么说,她为一个很老很有钱的女巫工作,那女巫名叫海泼兹巴83;史密斯。”
邓布利多用魔杖轻点了一下一个瓶子,瓶塞飞了出来,他把旋转的记忆倒进冥想盆,像往常一样说:“你先来,哈利。”
哈利站起身,再次俯到石盆里微波荡漾的银色物质上,把脸埋了进去。他在黑色的虚无里旋转着下落,然后落到了一个起居室里,面前是个很胖很胖的老太太,戴着黄色假发,外套一件轻飘飘的俗亮的粉红色长袍,看上去就像一堆在融化的冰激淋蛋糕。她对着一面宝石小镜子在打扮,用一个巨大的粉扑把胭脂扑到已经红艳艳的脸上,一个哈利所见
本章未完,请点击【下一页】继续阅读》》