重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏
goblin)
golhyrr骗术、诡计、圈套(trick,ruse,trap)
goln地jīng(复数)(goblins)
harl向下、底下、之下(down,under,below)
haszak吸灵怪(夺心魔)(illithid-mindflayer)
haszakkin吸灵怪(复数)(illithids)
honglath冷静思考、平静、勇敢、优秀举止(clearthinking,calm,braven,goodbehavior)
iblith垃圾、排泄、死腐(咒骂用词)(offal,excrement,carrion--oath)
ilharn侍父(后接家族名)(patron--ofHouse‘stitle)
ilhar母亲、作母亲(指生下幼儿,而非养育)(mother,tomother--togivebirthtoyoung-nottfortorrear)
ilharess主母(后接家族名)(matron--ofHouse‘stitle)
ilharessen主母(复数)(matrons)
ilindith目的、目标、期盼之事(aim,goal,hoped-forevent)
inth计划、策略、yīn谋(plan,stratagem,scheme)
inthigg协定、条约(agreement,treaty)
izil同样(as)
jabbuk长官、大师(负责执行任务或管理事物的男xìng;阶级名、称呼)(master--maleinchargeofsometaskoroffice;rankortitle)
jal所有的(all)
jivvin嬉戏、玩耍(残酷的逗乐、令人生气的)(fun,play--amusingcruelty,"animalspirits")
khaless信任(特别指错信的或愚蠢的)(trust--especiallymisplacedorfoolish)
kulg阻碍物,牵制,封锁(将会阻碍或正在阻碍的,比如矿井或过道中的碎石堆)(towill,oractual-e.g.debrisinashaftorpassage)
kulggenjīng心设计的堡垒、盾牌、或其他障碍物(deliberaterampart,shield,orotherbarrier)
kyonejǐng觉的/jǐng觉地、谨慎的/谨慎地,小心的/小心地(alert/alertly,wary/warily,careful/carefully)
kyorl看护、等待、守卫(watch,wait,guard)
kyorlin看护的、等候的、守卫的(watching,waiting,guarding)
lil那个(the)
llar三(three)
Ilarnbuss第三(third)
lueth和(and)
luth投、掷、猛投(cast,throw,hurl)
maglust分离的、单独的(apart,alone)
malla尊敬的(用来表示敬意的称呼)(honored--termofrespect)
mrimm指南、关键、灵感(guide,key,inspiration)
mzild更、更多(more)
nau不、无(no)
natha一个(a)
nind他们、他们(宾语)、他们的、他们的所有物(they,them,their,theirs)
nindyn那些(those)
noamuth漫游者、迷途者、未知者(wanderer,lost,unknown)
obsul空地、门、豁口、裂缝(opening,door,gaporchink)
ogglin竞争者、对手、敌人(动态;所有的生物都被认为是潜在的ogglin)(rival,opponent,enemy--active;allcreaturesareconsideredpotentialogglin)
olistjǐng告、偷窃(caution,stealth)
oloth黑暗(即指自然造成的黑暗,也指魔法造成黑暗)(darkness--utternaturaldarknessormagicaldarkness)
orbb蜘蛛(spider)
orthae圣洁的、神圣的(holy,sacred)
phalar墓穴、战争制造者(grave,battle-marker)
phindar怪物、危险生物(特别指非智力生物)(monster,dangerousbeing(especiallyanon-intelligentcreature)
pholor上、上面(on,upon)
phuul是(复数)(are)
plynn拿,抓(take,seize)
qua‘laelay争吵、争论、对抗(还没有公开冲突)(disagreement,argument,confrontation--notyetopenconflict)
quarth命令(当权者的行为)(order--exerciseofauthority)
Quarval-sharess女神(仅指罗尔丝,其他的女神被称为"qluar‘valsharess")(Goddess--Lolth;othergoddessesare"quar‘valsharess")
Quarthen命令的、指令的(orderedmanded)
qu‘ellar家族(贵族家庭的称呼)(House--titlednoblefamily)
ragar找到、发现、揭开(find,discover,uncover)
rath后(back)
ratha后(backs)
rathrae后面(behind)
rivvil人类(human)
rivvi
本章未完,请点击【下一页】继续阅读》》