第459章 文化搬运工(第2/2页)踏雷寻仙

重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏

真正的世界巡回演唱会,只有十分之一的场次上座率不足50%,就已经算是非常成功了,毕竟那是在异国他乡。

    “取得这样的成绩,足以说明你的演唱会非常成功,是你自己对自己的要求太高了。”

    “或许吧。”凯瑟琳耸耸肩,“可能你还不知道,自从得到那首《Just one last dance》之后,我就将它放到了之后的演唱会里,如果没有这首歌的宣传,恐怕后面的演唱会成绩也会很糟糕。”

    说到这里,凯瑟琳笑吟吟的看着雷辰:“如果你能再给我写几首经典英文歌,我有信心让下次的演唱会爆满,毕竟音乐是无国界的。”

    “你不说我还忘了!”

    雷辰拍了拍脑门,从口袋里拿出一张纸递到了凯瑟琳面前:“那,这是那首《There is only you in  heart》,原版的歌名叫《千千阙歌》,我想你只需要英文版的吧?”

    凯瑟琳打开那张A4纸看了一遍,顿时笑靥如花:“其实……我还挺想尝试一下中文歌的。”

    “你唱得了吗?”雷辰好笑的道,“《千千阙歌》可是首粤语歌啊,粤语跟普通话的差别非常大,我就举个形象点的例子吧,按照你现在的中文水平,粤语在你眼里那就是外……星……语……”

    拖着长长的尾音,雷辰面色古怪的道:“你还别说,这首歌还真有普通话版的。”

    可不就是么,作为一首被人传唱了20余年,仍旧深受喜爱,如今在各大KTV依然能听到的超级经典歌曲,《千千阙歌》早已有了无数的翻唱版本,涵盖了多种语言,其中光是粤语就有两个版本,只是名字不同罢了,自然也少不了普通话的版本。

    看着凯瑟琳那亮晶晶的双眼,以及她那期待的表情,雷辰知道,今天是没跑了,所以只好问服务生要来纸笔,现场写起了普通话版本的《千千阙歌》。