重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏
有点哽咽地说:“不可以……英哲会受苦的……”
金海镇劝李春子:“他妈,让英哲去军队吃点苦有好处,让他知道‘少壮不努力,老大徒伤悲’的道理。再说,也不会总在军队……”
“那,去多久?”李春子叮问。
“半年,顶多半年,你说呢?”
“他能做什么?”
“我看,做个翻译应该没问题。你别说,这家伙的日语、德语、俄语,还有山东话,都没问题。”
李春子听到丈夫说“山东话”这三个字破涕为笑了。
金海镇也“嘿嘿”笑了几声,说:“告诉你,听英浩说,萨哈罗夫夫妇还教英哲学会了说英语和法语呢,还有一种外语,是哪国来着……”金海镇掰着手指头数着,想不起来了。
“还有意大利语。”一旁的李春子说,“我听孝珠跟我说的,说英哲一共会八国语言,他自己可从来不说这些。”
金海镇又掰着手指头数了一遍,说:“日、德、俄、汉、英、法、意,这是七国,怎么还少一国呢?”
“他爸,你弱智呀?英哲是哪国人?”李春子皱着眉头问道。
金海镇拍拍自己的头,说:“真是,把母语漏说了——还有韩语,这就对了,一共八国语言。”说到这,他忽然心头就产生一种莫名的自豪感,“这个不成器的家伙!他这是随谁呢,你说?”
“你可真是!随谁,还用问吗?”李春子嗔怪地说,“你掰着手指头算算,你会几国语言?”
金海镇就掰着手指头数着说:“韩语、日语、汉语、俄语……噢,还有德语,五种语言,还真不少呐。”
李春子说:“孝珠和秀妍俩人都是不会德语,其他和你一样会韩、日、汉、俄,一共四种语言。”
“英哲妈,你也是会四种语言呀,韩、日、汉、俄,和孝珠她俩一样嘛!”
“我的俄语水平比孝珠和秀妍差远了,只会简单的日常用语。”
“那你就算会三点五种语言吧。”
“呵呵,就算是这样吧。”李春子被金海镇的话逗笑了。“嗯,英浩比你多会一门英语,他拢共会六种语言。”
“对对,英浩和我差不多,可英哲就超出我们一大截了,他多学了法语和意大利语。”
“伊莲娜和我说过,萨哈罗夫家是俄罗斯贵族,所以柳芭一家延续下来了说法语的传统。”
“啊,应该是这样!”金海镇点点头说,“那意大利语是哪来的?”
听到丈夫这样的问话,李春子笑了,说:“要想成为一个优秀的音乐家,无论是小提琴演奏家或是歌剧演唱家,必须要懂得意大利语。你会问‘为什么’,对不对?我说一些世界著名音乐家的名字吧,像维瓦尔第、斯卡拉蒂、帕格尼尼、威尔第、普契尼还有托斯卡尼尼等等,他们都是意大利人,如果不懂得意大利语,那该如何理解他们创作的那些伟大的作品和在音乐领域的业绩呢?”
金海镇被李春子的话惊呆了,半响才缓过神来问道:“英哲他妈,你什么时候成了音乐评论家呀?”
“你别胡扯了!”李春子被丈夫的话逗笑了,“呵呵,我哪里是音乐评论家呀,这都是伊莲娜告诉我的。有一次我问她,英哲学意大利语有用吗?这样,她就给我讲了一通之所以让英哲学习意大利语的重要性。后来,有空时,她还断断续续给我讲了一些意大利著名音乐家的故事。”
金海镇说:“你说的这些意大利人我一个也不知道,噢,也不是全不知道,听说过帕格尼尼和普契尼,是听英哲和秀妍念叨过。总之,多掌握一门外语是没有坏处的,父亲大人在世时就常和我这样说。”