重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏
恩特勒布赫问出了最关键的问题:“你预计这本书还需要多久才能完成?”
周南对这本书的成书情况已经做了很多的功课,对全书的内容,结构,包括需要查阅的资料,都已经有了详细的规划。.org 所以,听到他这样问,立即说道:“上册大约还需要三个月,中册和下册我预计在两年内完成。恩特勒布赫先生,我在瑞士目前的交际圈子很狭小,现在急需要一个文学素养较高的懂英语的学者作为翻译助手,如果没有,社会人文类的大学生也可以。”
恩特勒布赫当然知道周南这是故意在寻求他的帮助,这种帮助会让双方的关系更近。否则的话,只是按照周南的需求,他到卢塞恩大学,随便就能找到几个懂英语的大学生。
“很愿意为你效劳。最迟三天,我会帮你找来这方面的人才。不过,报酬方面需要你们自己谈。”
周南笑了起来。“当然。”
失之东隅收之桑榆,今天这一天,周南可是经历了悲喜交集的各半天。
恩特勒布赫愿意拉拢自己,而自己也需要加入一个团体,只有这样,以后才不会再有托马斯这样的人能随便欺负自己。
更重要的是,有自由民主党的扶持,自己的书才有可能更快地被推广出去。《世界通史》这样的书,在历史记载方面来说,就跟《资治通鉴》一样。
不过《资治通鉴》是年鉴类的历史记载书籍,而《世界通史》却属于是历史人文研究书籍。一个是记录,一个是研究,这两者的研究方向也不尽相同。
在研究意义上来说,《世界通史》比《资治通鉴》还要更加具备研究性。
原本的《全球通史》在未来能成为影响世界的十本书之一,成为各国政府必看书籍,各国大学的世界史,人类发展史,经济学,政治学的教科书,不是没有原因的。
现在这本书比原著的内容更加丰富和详实,也没有了里面层出不穷的细节谬误。如果不受政治因素干扰的话,这本书绝对能成为全世界的历史,哲学,政治经济学方面的教科书。
这样的书不是小说,不是靠读者来购买,最起码一开始不是靠读者来购买。而是需要政府的大力推广,这样才能在世界范围内引起重视,继而变成世界级的教科书。
所以政治的因素非常大。
但是只要被推广开,这本书可以带来的声望和经济效益,将会是无法计算的。
在这个尊崇文化的年代,这本书能够带给周南的还不仅仅是这些,在社会地位上,周南也会如同坐火箭一般飙升。
所以,周南才会在遭遇了托马斯这件事之后,想到加入党派。要不然,以他淡泊的性格,是万万不会主动参与政治的。
他很清楚自己的性格缺陷,心思单纯,淡泊明志,怕麻烦,懒散。哪怕有九十五岁的人生经验,在为人处世和阴谋诡计方面,他也不如一个普通的政客。
恩特勒布赫心情高兴,晚上又吃一大桌的美食,不知不觉就喝多了。到最后,周南还不得不开车将他送了回去。
周南也开心,以前他一直是被动面对未来,所以处处被动。现在开始主动面对未来了,他才发觉,许多事并不像他想的那样可怕。
“约纳斯,这个字我不认识,应该怎么读?”
“膻中穴的膻,这个字并不属于常用字,所以你不用花太多心思。只需要记住膻中穴的位置就可以了。”
周南在自己的身上比划着说道:“膻中穴指的两胸之间的位置,属于任脉的一个穴位。任脉、足太阴、足少阴、手太阳、手少阳经的交会穴,又是宗气聚会之处,按摩能理气活血通络,宽胸理气,止咳平喘。因此,以此穴为主穴治疗呼吸系统、循环系统、消化系统病证及其它疾患。更重要的是,长期按摩,有丰胸的功效。”
“真的吗?”她有些自卑地看了看胸前。“我似乎很需要呢,就连斯蒂芬妮的也要比我的大一点。”
周南哈哈笑道:“当然,等你把所有的经脉位置都知道了,我们就开始练功。虽然道家的养气长生功不一定能增加你的武力,但是却能塑身健体,调节人体的阴阳五行,我们活一百岁都没有问题。更重要的是,还有美容功效,让你皮肤细嫩。”
奥黛丽兴奋地问道:“能像你一样吗?”
奥黛丽能成为世界闻名的大明星,固然是天生丽质。在体味方面,她没有一般白种人的浓郁体味,相反还非常好闻。由于多国混血,她的皮肤也比一般白人细嫩。
但是跟黄种人相比,白种人的皮肤有着天生的弱势,这不是随着哪个人的意愿能改变的,因为白种人的毛孔天生就粗大一些,皮肤的组成部分也跟黄种人不一样。
周南的皮肤又比一般黄种人更细嫩,这一点,让奥黛丽嫉妒死了。
周南捏了捏她的脸蛋笑道:“会的,跟我一起练,以后你的皮肤也会细嫩无比,延缓衰老,等你六十岁的时候,也会像个二十岁的小姑娘。”
“可是这些经脉好复杂,中文也太难了……我是不是太笨了?”小丫头钻进了周南的怀里,手里的经脉图也被她丢在了一边。
“在我心里,再也没有逼你更聪明的女孩了。你看,英语我还不是学了好久也不会!”
她美滋滋地窝在周南的怀里。“今天不要整理文稿了,来教我好不好?”
这一点,周南当然是愿意满足她了,难得她主动邀请,周南怎么可能拒绝。
不过,教外国人经脉,就像教他们认识1世纪的计算机,智能手机。因为他们的心里完全没有这方面的概念,所以想要让他们接受,就必须从头开始,一点一点让他们接受这套中医理论。
奥黛丽还算好的,她全身心地相信周南,也把周南教的东西当做真理。但是想要让她把这一套东西完全学会,进度还是比较慢。
奥黛丽躺在他的怀里已经睡着了,周南小心地把她的手从自己的胸前挪开,把左腿从她的双腿之间抽了出来。
帮她盖好了被子,周南这才穿上了毛衣,又坐在了书桌前面。
《世界通史》的文稿已经完成的差不多了,但是最后完善的一部分却还需要很长的一段时间。这里面主要的问题就是需要把书里面的内容找到建立结论的依据。
在瑞士,他能找到大部分文献资料,但是还有一部分是不可能流传开的,这就需要到各自的国家去查资料。
另外,就是每一个不同语言版本的翻译。
德语在世界范围内的影响力还是有点小,不要说跟英语相比,就是跟西班牙语和法语相比,也比不上。
北美是英语的大本营,另外在亚洲许多国家,英语也比较流行。西班牙语的影响范围就更大了,整个南美,中美洲,都是西班牙语的范围,就连美国也有百分之二十的人说西班牙语。
法语除了法国,在非洲的许多国家,包括加拿大都非常流行,辐射范围也比只局限在欧洲的德语要广。
所以,从现在开始,他就应该组建自己的翻译团队,开始准备各种译本的《世界通史
本章未完,请点击【下一页】继续阅读》》