第135节 热点事件(第2/2页)足球大亨

重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏

 就像是中国很多粉丝喜欢用偶像的一个字谐音给自己的团队起个响亮的名字或者朗朗上口的名字一样,德国球迷也有这种习惯,只不过陈灼的这个球迷协会起的名字,比什么“玉米”什么“茄子”的阳刚很多,而且充满了王者之气!

    “saint~Patton,patron~saint”

    “saint”是“神”和“圣”的意思,比若说皇马的卡西利亚斯就被他的拥趸称之为“圣卡西”,就是把“saint”加在他的名字前面。

    后面一个词,从“信、达、雅”兼备的程度分析,首先,人名“Patton”和单词“patron”只有一个字母的差别,读音也近似,有点像中国一些谐音广告中“步步为赢”、“饮以为荣”、“默默无蚊”的感觉,词组“patron~saint”的愿意,就是“守护神”。

    这两个合成词组翻译成汉语,便是是“圣巴顿”,“守护神”的意思,以球迷的语境,大致可以理解成“圣巴顿是我们的守护神”这个意思。

    这个称号出来之后陈灼被结结实实的吓了一跳,这可实在是担当不起!惶恐万分的陈灼第二天一早就委托经纪人公司发表声明,表示自己对于这个封号惶恐不安,希望球迷们能够暂且收回……

    自然,这个“saint”更是激起了“陈黑”们极大的抵触情绪,之前还是“陈蜜”和“陈黑”,现在居然有人敢用“saint”这个单词为陈灼封神,不甘示弱的“陈黑”们也针对“saint”祭出了一个相对应的单词,“Satan”,撒旦,魔王的意思……

    道高一尺魔高一丈嘛!一般情况下,负能量总是正能量的十倍!

    (六)

    真情流露也好,封神封魔也罢,都只是小众热点事件,就像竞技小说在点娘中属于小众一个道理。

    但凡有了大众热点,这些小众热点就会被迅速淡化和转移。

    汉堡的新闻发布会之后不到24个小时,全世界发生了两件大事,都是特大新闻。

    发生这两件事情的曰子,2010年4月14曰。

    ;