重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏
那样的冷静，
那样的对钻石不屑一顾，
进门之后，也嫌弃钻石太少，
一边嫌弃一边根本不想离开。
其中有一个叶卡捷琳娜二世加冕时候戴的大王冠，旁旁还有各种精美的配饰。
沙蓓蓓与七八个种族各不相同的女人们站在扶手旁，各自拿着讲解器，
大概是几个人开始播放的时间差不多同步，
顾淼在后面，很清楚的看着她们几乎同时捂着心口，脸上露出向往的神情，口中倒吸一口凉气：“哇哦！”
啧，女人。
钻石馆里的陈列沙皇的钻石皇冠、钻石权杖、著名的波斯沙赫钻，还有各种钻石军功勋章，
与伊朗珍宝馆里那些各种家常使用的器具比，显得硬核了很多。
展厅正中还有挖出来的各种狗头金、狗头铂金，据说根据俄罗斯的法案，如果挖到金子了，就必须上交国家。
“不交会怎样？”沙蓓蓓问道。
“大清洗时代，毛子是把人直接往熔炉里扔的，了解一下。”
沙蓓蓓想像了一下那个画面，倒吸了一口凉气。
钻石馆楼上就是军械库，
这个名字很容易让人想到各种枪械、大炮、飞机之类的，
事实上，它放的武器是骑兵时代的东西，而且数量并不多，
主要陈列品还是以各种器具为主，比如盘子、碟子、洗手的壶、烛台以及等等……
最奢华的东西，是各种圣经。
书的封面上都镶着大颗大颗的各色宝石，
形式如同所有西方魔幻相关的动画片或是电影电视里，由巫师、女巫们捧着吟唱的魔法书。
还有著名的法贝热彩蛋，
那个总也完不了的死神小学生的第一个番外篇《世纪末的魔术师》里，基德偷的罗曼诺夫王朝的皇室秘宝－回忆彩蛋，原型就是这些法贝热彩蛋。
沙俄时代一共做了五十多个，现在留存在克里姆林宫的只有十个，其他的散落的满世界都是。
法贝热本人是一个非常标准的甲方大佬，
每次产品不成功，卡尔?法贝热总是大发雷霆，把负责的工匠叫过来没完没了地训斥。
有一回，他正骂着，被骂的员工掏出一张设计草图给他瞧：“这是您自己设计的。”
卡尔?法贝热立即显出窘迫的神情，自嘲说：“没人批评我，我只能自己代劳了。”
顾淼知道这个故事之后，对法贝热还是很有好感的，起码他承认自己的错，而没有说：“我不是这个意思，你们理解错了。”
军械库里的精美陈列，让沙蓓蓓得到了极大的满足。
“我要收回俄罗斯没好东西的话。”她在圣彼得堡时，被俄罗斯博物馆里那些如同幼儿自制水平的各种人偶、器具深深的刺激了，
完全不能理解那些歪鼻子斜眼的奇怪东西为什么有资格进博物馆。
二楼则陈列着宝座、拖拖拽拽的宫廷大袍服，
以及花哨非常的马车，马车的轮子就有一米五左右高。
顾淼转头看着沙蓓蓓若有所思的盯着大车轮，
他先说：“这种车轮在中世纪的路上跑，一定很不舒服的，会非常硌，舒服的轮胎体验，来自于橡胶的发明。”
沙蓓蓓点点头，还是在若有所思的看着车轮。
顾淼顺着她视线的方向望去，了然：“别看了，嫪毐也转不动这么大的。”
“唉？你怎么知道我在想什么。”
“从你的视线角度和表情就可以分析出来，别人都看车厢上的花纹，就你盯着车轮中轴看。”
看看时间差不多，两人决定先去预订好的白兔餐厅吃饭。
white rabbit是莫斯科知名的网红餐厅，以及极具逼格的装潢而闻名网络。
传说中不是很好找，
的确也是不太好找，需要先从一楼到五楼，再从五楼转专用电梯到十六楼。
出电梯门就感受到满满的逼格，
穿着黑西装戴领结的侍应负责问好，
向里走几步，更衣间的侍应负责接衣服、发号牌，
再向里走几步，是接待台，确认是否有空位与是否有预订，
进入内部，一系列的仿古风格的家具与内部装潢。
还有前人描述过的高大的玻璃穹顶，周围的高楼不多，颇有一种俯视大地的感觉。
菜单有中文的，翻译的也还算到位，没有出现令人难以理解的字眼，可见不是用谷歌机翻的。
在俄罗斯看中文翻译，有时候需要有领悟“拈花一笑”的灵气。
比如：
弔卡，看英文才知道，意思是自动升降梯。
弔：释义:同“吊”。
所以，从字意上来解释，
缆绳把轿厢吊起来，
每到一层，再停下卡住，再开门。
多么完美的解释。
还有星巴克有一种名为“柴茶拿铁”的东西，
在“柴茶拿铁”下面是“抹茶拿铁”，
沙蓓蓓的英语系高材生朋友，无法通过俄文旁的英文单词来理解这个饮料到底是什么东西。
顾淼的俄文系朋友认为那是一种红茶，
俄文系朋友的讲师认为那是浓茶的意思，但是结合下面的“抹茶拿铁”，这种翻译显示是没有说服力的，
浓茶，也得分不同品种才对。
最终，由俄语系外教——正宗的俄罗斯人出马，说这是一种加了那很多不同香料的茶，但是无法判定是什么香料，
唯一能弄明白它到底是什么的方法，就是买一杯，喝一口。
好不容易抓住了外教，顾淼顺便又把之前的疑惑，那个标名为“手榴弹”的矿石拿去问了一下，
俄语系讲师认为那个单词的意思是“陨石”，
俄语系教授则告知：在普通字典里，那个单词是“手榴弹”的意思，
在高级字典里，那个单词是“石榴树”的意思，
在地质类专业字典里，那个单词是“石榴石”的意思，
沙蓓蓓又看见了一张贴条，上面用中文写着：“亲爱的顾客，我们必须给你一个银行本票”。
英文翻译是“we must give you the cash receipt”
分明就是收完钱之后，打出来的一张收银小票，哪里就银行本票这么高大上了，
再说，本票是凭票即付，是收钱的意思。
就算是百度机翻，翻译出来的也是“我们必须把现金收据给你。”
完全不能理解，翻译过程中发生了什么难以理解的事情。
在嘲笑了一番俄罗斯的奇葩中文翻译之后，也很快点好了食物，
白兔餐厅的食物算比较贵的，
好在端上来的东西，也确实还
本章未完，请点击【下一页】继续阅读》》