第一千三百四十八章 梅的动态（2）(第2/2页)重生之坂道之诗

重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏

った日、

    ストレートアイロンでくせ毛っぽくしました

    非常潮湿的日子

    我都用直发棒把头发烫成卷卷的样子

    湿気に専ら弱い私の髪の毛は

    ストレートにしてもすーぐうねってしまうので

    大変なのです。なので、

    もうはじめからうねうねさせておきました。

    我的头发尤其不耐潮湿

    拉直了之后也会很快就卷起来

    可太难了。所以，

    干脆一开始就让它们卷卷的了。

    こう見ると髪長いねえ。

    ちょこちょこ切ってはいるのよ。

    这样一看我头发还挺长呢。

    时不时地有在修剪哟。

    あ、自分へのご褒美のひとつは、

    チョコレートです、ちょこ。

    啊，给自己的奖励之一，

    就是巧克力，巧克力哟。

    昔は自分から買いに行くほどは

    好きではなかったのだけど

    ここ一年くらいはご褒美に買いに行っちゃう。

    以前虽然没有喜欢到

    会主动去买巧克力的程度

    但这一年左右，会为了奖励自己而去买它。

    n.