第一百五十四章 节目邀请(第1/1页)娱乐圈小翻译

重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏

    周三下午,谢非凡刚刚帮彭明松处理完比列基金的翻译工作,回到了公司,就看到前台妹子指着待客室向他示意。

    “找我的?”谢非凡询问道。

    “嗯,电视台的,指名道姓要找您。”前台道。

    番茄卫视,谢非凡跟花样姐姐节目组的人是挺熟的,不过节目录制完成之后,这批人就回到了各自的岗位上,除了鲍群之外,其他人跟他联系并不多。而且按照道理来,真要是找自己有什么事情,也应该由鲍群先提前联系一下啊。

    想太多也没用,谢非凡走进了待客室。眼前是一个身穿黑色正装的中年男子。

    “谢非凡翻译?”一眼见到谢非凡,对面露喜色。

    谢非凡点头应道:“我是谢非凡。”

    “谢翻译你好,我是番茄卫视的制作人助理,您叫我梁晨就好。此来诚意邀请您参加我们电视台的一档谈话类节目凡客倾听。”

    “邀请我?”谢非凡有些惊讶。

    梁晨笑道:“没错,我们制作人点名是邀请您出演。”

    “可我真不是娱乐圈里面的人。”谢非凡道。

    成为红是机缘巧合,谢非凡从来都只想好好当个翻译。再了,他手里事情并不少,又不缺钱花,当然兴趣不大了。

    “您可能误会我们这一档节目了,实际上我们是一档以英化为基石的高端化名人访谈类栏目。当然会有一些娱乐明星可以过来参与,但是更多的是一些化界的名人,比如钢琴家琅琅,舞蹈家杨丽萍,宝岛漫画家几米,设计师维多利亚贝克汉姆,音乐家谭盾,京剧表演艺术家梅葆玖,者余秋雨。另外,您的外公高鑫阳先生也曾经参与过我们节目的录制。”相对于其他电视台的访谈类节目,凡客倾听所邀请的名人,层次确实要高出不少,可能也就比央视的人生艺术稍微弱点。

    对于谢非凡来,也是有那么点吸引力了。

    谢非凡摩挲着下巴道:“听起来还有点意思。”

    如果不是针对娱乐明星的访谈类节目,那就不会给谢非凡大商娱乐明星的标签,对于谢非凡来,接受程度要高的多。

    “作为大众媒体的电视平台,为观众所呈现的多为大众化相比之下,英化的数量少之又少。而英化又恰恰是一个国家、一个城市化构成的重要体系,不可或缺。这也是我们节目的一个特点。”

    “为什么会选择我?”谢非凡询问道。

    “我们在邀请嘉宾的时候,往往按照三个向来进行,一是与艺术大师对话,并不是单纯的明星,而是圈内真正的艺术家。二是追踪社会热点人物,这一点,不管您愿意与否都得承认,您真的很热门。三是与行业英进行探讨,以您的才华,这一点也是完够资格。”

    “我明白了,我会认真考虑的。”就算是同意,也需要安排一些时间,谢非凡对这个节目了解还有些不够,还需要回去做做功课再决定。

    “谢谢,”中年男子微微鞠躬道谢,从包中取出资料和名片递给谢非凡,“我们都很期待谢翻译的好消息。”

    。。。。。。

    回到家里之后,谢非凡也第一时间跟宁珂视频,讲清楚了这件事情。

    “你觉得我应该接受邀请吗?”

    “你自己不是拿定主意了,还问我的意见?”宁珂笑嘻嘻地道。

    如果谢非凡没兴趣,根就不会跟她讲。

    “我只能,相对于完娱乐的访谈,这种访谈很正经,也可以从中听到很多真话,习到很多西。如果你去的话,我一定会看,而且我相信很多习翻译的人也会看。”宁珂道。

    “嗯。”这也是谢非凡很关心的一个问题。

    “另外,这档节目可能会曝光你的一些背景,比如外公是翻译界的泰山,妈妈也是知名翻译,比如你丧偶并且育有一女。这些,在介绍你的时候都会出来。我估计有些照片都需要曝光。”

    “水的照片我肯定不会提供的。”谢非凡道。

    “那看起来你是决定去参加了?”又提到睡了,宁珂不耐烦地避开了这个话题,直接问道。

    “考虑一下!”

    “随你,对了。忘了跟你了,明天乔菲约我们一起吃晚餐。”宁珂忽然道。

    “还有莫绍谦?”谢非凡猜测道。

    “应该吧,我后天要去试镜一部电视剧,男主角可能他也要去试镜。”宁珂介绍道。

    “跟闺蜜的男朋友演情侣啊?”谢非凡惊讶道。

    “是不是觉得,有些别扭?”宁珂也看得出来,谢非凡倒没什么醋意。

    “有一点。”谢非凡点点头,道。

    “我也不想啊!问题是我现在拍戏,除了特别重要的机会或者推不掉的人情,不然都在明珠拍了,也就只能这样了啊!”为了两个人的感情稳定一些,不受到距离的干扰,宁珂也是做出了长足的牺牲的。

    “谢谢你,宁珂。”谢非凡低着头了一句。

    很难不被感动到!

    “到时候我去接你吧。”谢非凡道。

    “别,直接去餐厅吧。”宁珂连忙道,“晚上我看情况跟你回去,然后后天早上你上班,我去试镜。”

    “那也行。我也。。。。。。挺想你的。”

    “我猜到了”宁珂俏皮的应了一句,“不啦,我去洗澡了!”

    “拜拜。”

    挂断了电话之后,谢非凡也开始操作自己的投影仪,放送凡客倾听,当年高鑫阳参加这档节目的视频已经不太好找,谢非凡随便挑了已故视觉艺术家、画家陈逸飞参加这档节目的视频作为参考。

    “爸爸,骑马”黛儿忽然道。

    “啊?”或许每个男人都有这个阶段,充当自己女儿的“坐骑”,不过在谢非凡这边还是第一次,黛儿还从来没提过这种要求呢。

    “爸爸可以让你骑马,不过你得告诉爸爸,是谁教你骑马的?”谢非凡摸了摸女儿的头,诱惑道。

    “黛儿,骑,宁珂阿姨。”孩子虽然听不懂谢非凡话的意思,但还是不自觉的就把宁珂给出卖了。

    “我就知道!”谢非凡不满的怨了一句,趴在了地毯上,“骑马喽”

    “哈,骑马”黛儿跨坐在谢非凡的腰上,谢非凡就开始满地爬。

    “哈哈”听着女儿银铃般的笑声,谢非凡也露出了微笑,也不觉得这个行为有什么不妥,不雅。

    反正只有他跟黛儿两个人在家,至于宁珂回来,那到时候再找替代品呗。