第二百六十九章 最原始的通讯方式(第2/3页)路过青春为了遇见你

重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏

还是那么年轻。三木也很精神,看他笑我也很开心。有时间多帮我回去看看他,给他讲讲外面的故事,省得他闷。我给他的信已经寄出去了。我想,他很快就能收到了。

    你不用担心我,我好歹也是军人家庭的孩子,吃苦耐劳早就已经刻入我的骨髓了。说不累,不苦是假的。天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。这段,你应该记得吧!不过你翻译起来可能会费点劲。加油一一同学。我在部队挺好的,你在北京也要好好的,别总欺负女孩子。有时间多学点专业知识,充实自己。或者多跟申奶奶聊聊天,你也会学到很多东西。

    对了,申奶奶的身体还好吗?天越来越冷了,她怕冷,所以很少出门。你有时间回去劝劝她,多出去呼吸呼吸新鲜空气。别总在屋里闷着。她喜欢音乐,尤其是钢琴。你不是也会一些吗?回去的时候给她弹你拿手的。就算难听,她嘴上会骂你,但心里也还是高兴的。

    好了,我要去训练了。下次再写信给你。”

    林栩用全英文写完了信。

    她看了眼手表说,时间刚刚好。

    姜超栩收到了林栩的来信,一打开他就一脸的生无可恋。

    “哟!又是全英文,我说老二,你英语四级要是过不了都对不起你这俩发小的全英文亲笔信。加油!少年!”老三拍了拍他的肩膀看上去是为他打气,语气中更多的却是同情。

    姜超栩一脸茫然,左手一封英文信,右手一封英文信。他除了查字典别无他法。因为林栩和尹幻默的英语水平已经达到了专业的英语水平,林栩更是厉害到能够同声翻译。他的室友们能帮他的也少之又少,偶尔能帮他翻译一两句,或者几个单词。要么就是加个油打个气。

    虽然读信的过程让他很煎熬,但是他没有放弃。还是按照约定去做的。室友们在打游戏的时候,他大多时间在查英语词典。用手机的翻译软件去翻译。就这样还是有翻译不通的。

    从那以后每次林栩和尹幻默寄来信,姜超栩下了课有时间就往图书馆跑。翻译信加回信,都要耗费他很多的时间和经历。

    有一天他认真的在图书馆翻译信件,刚好被余然看到。余然看他眉头紧锁的样子,笑了。她走过去坐在他对面,把电脑放在桌子上。

    认真投入的姜超栩根本就没有注意到她。

    余然看出了他很投入,没有注意到自己。于是她一边假装打字一边看姜超栩在干嘛。经过一段时间的偷看,她大概搞明白了。

    “他是想翻译那封英文信吧!不过这年头谁还写信,真老土。”她不小心吧真老土三个字说出口了。她有点慌看了一眼姜超栩。姜超栩并没有听到她说话。

    “还好没听到。”她在心里惬喜。

    “看他这么着急的样子,这写信的人对他来说应该很重要吧!他家难道有国外的亲戚?不会是那个北大的女生吧!如果是她为什么要写英文呢?我再看看,没准能看出点蛛丝马迹来。”她在心里想到。

    于是她就又偷偷看了两眼,姜超栩桌上的手机突然震动。姜超栩用蓝牙耳机接了电话小声说:“干妈回来了?我下午没课,我一会回家。”姜超栩高兴的说到立刻收拾东西。

    余然赶紧假装很认真的在打字。姜超栩在她对面收拾东西。看着姜超栩离开了她才松了口气。

    “干妈?他还有干妈。一般能叫干妈干爹的身份都不一般。这小子不会撞大运吧?不过看这小子一副吊儿郎当的样子,查起词典来竟然这么认真。难道是女朋友写给他的?哇塞,越来越有意思了。”余然在心里做了多种猜测。她姜超栩这个宿敌也越来越感兴趣了。

    “哎!傻笑什么呢?”舒沐拍了她一下小声说到,给余然吓了一跳。

    “吓死我了,我还以为…”她欲言又止。

    “还以为什么?给,你要的冰奶茶。”舒沐把冰奶茶放到桌子上说到。然后坐到了她旁边。

    “谢谢!”

    “刚才干嘛呢?”舒沐继续问道。

    “没干嘛?这不想怎么做作业呢吗?”余然心虚的说到。

    舒沐笑了摇头说到:“行吧!你不想说算了。”

    舒沐一眼就看出了她在说谎。

    “一会回去跟你说。奶茶谢谢了。”余然小声笑着说到。

    “不客气。快做作业吧!明天就要交了。”舒沐说到。

    “嗯!”

    两人小声认真研究起了作业。

    没课的姜超栩打车回了林栩家。

    回到家,郁华正跟申琼喝茶聊天呢!

    “干妈!”姜超栩开心的叫到。

    “回来了,我给你买了些衣服一会上楼试试。”郁华开心地说道。

    “谢谢干妈!”姜超栩高兴的说到。

    “你手上拿的什么?”郁华问道。

    “哦!英汉词典和信。茉茉和幻幻写给我的,全英文的。我翻译了好几天都没翻译全。要不,您帮我看看?”姜超栩试探性的说到。

    郁华笑了伸手说到:“拿来吧!她们俩这是要训练你的英语写作和翻译能力?”

    “嗯!她们俩怕我过不了四级。所以想了这么个办法来折磨…”申琼给了他一个眼神。他秒改口说到:“所以想了这么个好办法来帮我提高英语成绩。”

    郁华听出了他的弦外之音。

    “傻小子,这句话不是天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能吗?这不是你们背过的课文吗?”郁华笑着说到。

    姜超栩看了看他自己画红线不会的地方,一脸的惊讶。

    “原来是这一句话的意思啊!茉茉也真是的,全都是高难度的词。肯定都超过四级了。再说,这有的词都有好几个意思,这不是故意难为我呢吗?”姜超栩委屈地说道。

    “她们是为了你好,考完四级你就不学英语了?从小守着个全能的茉茉,怎么就学不会她的作风呢!多学多看多听,别总死记硬背学校教的那些东西。要学会自己去扩充自己的知识面。”申琼教育他说到。

    姜超栩乖乖的听训。

    “怪不得茉茉说跟您聊天涨知识呢!一下子能说出这么多的道理。奶奶,真的特佩服您。”姜超栩恭维道。

    “臭小子,油嘴滑舌。奶奶说你你要往心里去。这些道理其实你们都懂,就是不走心。”郁华语重心长地说道。

    “我知道了干妈,我会记住奶奶的话的。”

    “光记住可不行,得付诸于行动。”申琼划重点。

    “嗯!我知道了。”姜超栩虚心的说到。

    “行了,我把你剩下不会的地方给你翻译出来,你回去记得自己弄懂。”郁华说到。

    “嗯!谢谢干妈!”

    “上楼去试衣服吧!都放在你房间了。”

    “好!”姜超栩说着跑上楼。

    郁华和申琼看着他笑了。




本章未完,请点击【下一页】继续阅读》》