第五百零六章 直播(第2/2页)神器有宅男

重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏


    早知道有今天,当初自己就该表现的开朗一点,可爱一点,一本正经板着脸,当一个冷酷假小子野丫头干什么.......

    “我曾经作为天韩交流的交换生,来天朝学习过三个月.......其实也不算什么留学生,只是交换生而已.......好啦,好啦,我知道我还上过电视,你们就别给我科普了行不行?!”

    最后这句话呢,是初珑对这直播镜头说的,因为这时候的直播间弹幕上,就有人在给新粉科普初珑当初曾经跟一个叫“刘一博”的人组过二重唱.......周贤都快笑翻了,赶紧给初珑翻译了一下,然后初珑直接恼羞成怒了!

    当时啊,所有的Apink成员都傻了,主持人也有点傻,甚至直播前的粉丝们也有点傻......弹幕都中断了那么一下下!

    这个奶音珑居然对着直播摄像机,跟粉丝发火诶?!

    到底还是这次直播的主持人素质高,他迅速意识到不对劲,然后也注意到了,为了直播交流方便,特意请来的字幕组上传的字幕内容,赶紧开始救场。

    其实也有点好奇.......

    “初珑xi,你能看懂天朝文字?!”

    要知道这次直播,不仅给Apink的六个丫头安排了同声传译,还专门安排了字幕组实时上传几个丫头说的话,以字幕的形式,实时上传到直播画面上方便观看直播的粉丝理解,主持人本身也是精通韩语的人。

    做了这么多,都是为了方便Apink跟粉丝能顺畅交流......之前从来没听说初珑还懂天朝文字啊!

    要是这样的话,不就省事儿多了,什么同声传译和字幕组,请了干什么!

    初珑嘴角抽抽着,她也知道刚刚自己貌似出了点小状况,所以这会儿只能配合主持人的话题,把这事儿给解释过去!

    而且貌似不解释也不行,已经有关注自己某博的老粉在解释了,关于她能听懂看懂天朝字,但是说不好的事情,关注她某博的人,基本都知道!

    “我......嗯,很喜欢天朝文化,小时候来这里还做过三个月交换生,所以,基础还是有点的!”初珑这么说着,这是周贤提醒初珑这么说的,这样既不显得骄傲,也能获取天朝粉丝和路人的好感!

    至于初珑的天朝文水平.......虽然因为周贤的关系,初珑有过一段时间认真学习了一下,但是后来事情又多,她又没有恩地那样的动力,不管是认字还是某博发视频需要配字,都是周贤帮她解决了,所以嘛.......估计跟她初二来天朝那年的水平差不多!

    但现在么,必须这么说!

    初珑的解释,间接的证明了自己的天朝语水平,然后呢,初珑表示自己能看,能听,不能说,其他人也差不多,但是恩地的天朝文水平还不错......自然而然的把话题给引到了恩地身上,而主持人也配合的让恩地说了一段天朝问候语.......稍微难一点的那种,让恩地好好的圈了一圈好感!

    再然后吧,直播继续!