重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏
“明白了。”
几小时后……
“是老师错了，我光顾着让你学语法，可却没想到自己竟忽略了与人交流最关键的一个因素……怎么办？到底该怎么办？”雪莉尔咬牙切齿看着夜月写的译文，一时心力交瘁。
她给出的文章是一封著名的情书，出自西方传奇戏剧家莎士比尔之手，这封信辞藻华丽，爱意深沉，描述了一对相爱的情侣被迫分离后的依依不惜，感动之余还能发人深省，具有极高的文学价值。但经夜月翻译后……就好像改头换面一般，不但变得像绝交信一样冷漠，有些地方还莫名的血腥。
比如这句：亲爱的朱丽叶，每当忆起我们初次相逢，在车站遥相对望，脑海中总划过一个念头生命是如此脆弱，并不比一株花更能经历年月风雨，所以我愿把心交付与你，让你能看见其中的血与泪……
而翻译之后就成了：亲爱的朱丽叶，每当想起我们在车站的第一次见面，脑袋就被某种硬物划过这让我明白生命十分脆弱，而花却可以坚持很久，所以我想杀害自己，但你却拿走了我最重要的内脏，并观察里面的液体。
这种句子过不了关吧？一定过不了关吧？雪莉尔在默默心痛自己的零花钱，已经开始盘算接下来该怎么撑过这个月了。
“完成了。”就在雪莉尔沉思时，夜月又交出了一篇译文。
“好了，咱们先不看这个吧，”她捂着脸把文章丢到一边，“我得先考虑接下来该怎么活下去。”
“吃饭，喝水还有睡觉。”她认真地回答道。
“不是这些啦！肯定是为了更重要的事而活，比如说买漂亮衣服、珠宝……”
“明白了，”夜月在小本本上记下这句话，“但，什么是漂亮衣服？”
“比如我现在穿的这一件就很不错。”雪莉尔略带自豪地说道，“虽然不贵，但很能表现出我的气质。”
“明白了，”她点点头，“便宜。”
“……你还真是补刀小能手呀。”
“谢谢。”
“这不是在夸你啦！”
夜月脸上显露出少见的迷茫：“无法理解。”
“靠！真是输给你了，果然傲娇不敌天然萌吗？”雪莉尔低下头喃喃自语，但片刻后却又突然精神起来，像是想通了什么似的，双眼发亮，“对了！我可以想办法改造你的性格，这样我就不会输了哇哈哈！”
夜月一脸迷惑，显然没能意识到自己即将接受的悲惨命运。
“首先，你这样三无下去，是绝对不会有男人喜欢的！特别是威廉杰斯坦，别看他那么频繁地吐槽，如果你不能像一个动人女孩那样打入他的内心，那他对待你的方式也就只有吐槽了！所以为了取悦他，你必须要改变性格！”
“动人女孩……取悦主人……”夜月小声念叨着这两个词，“明白了。”
“很好，那现在进行第一步追本溯源！性格的形成往往与自己的过去有关，你只有先摆脱掉悲伤的过往，才能迎来崭新的性格。说吧，你的过去是什么？”
“竞技场。”她很快回答道。
“……那在竞技场之前呢？”
“不记得了。”
可恶，你的童年呢？总该不会……从小就在竞技场了吧？
想到这里，雪莉尔突然心中一阵刺痛，不禁向她投去心疼的眼神，但是也仅仅只能做到这样。
“无法理解。”夜月看不懂这道目光，“但我有个问题想问。”
“什么？”
“过去可以影响性格，那我想知道……主人的过去。”
雪莉尔一惊，差点把杯子里的水洒出来。她面露难色，有些不放心却又纠结地问道：“为什么想知道这个？威廉杰斯坦的过去，可不是什么美好的睡前故事啊。”
“我还不想睡……”她摇了摇头，“能告诉我吗？”
可恶啊，完全敌不过这种眼神！雪莉尔还在纠结，但却又不忍直接回绝那家伙的过去，真像是诅咒般不愿再被提及呢。
“求求你，我真的希望知道。我不想，他总把自己藏起来。”
原来你也能感觉到啊，雪莉尔长叹一口气：“唉……罢了罢了，既然如此，那我只能破一次例，但你必须要保证，今晚我所说的一切，你不能透露出去半点。”
“明白了。”