重要通知:域名变更为m.bxuu.net请收藏
的读了起来。听得郑智直翻白眼,真搞不明白,老外搞起问题来还真是较真了呢!
“不过……这个名字还是很有深度啊!一般人还真不太明白这诗意的名字呢!”络腮胡子老外摸了摸胡子笑道。
“怎么了?对这个电影的中文名有异议么?如果有的话,尽管提出来!”郑智见他们的意见似乎有了分歧,不禁笑着问道。
“听到郑智阁下这么说,我也说说意见啊!这个名字很有佛学的意味,不知道是不是为电影中一些邪恶的人超度呢!我想如果真是如此的话,这电影一定会获得大卖!因为更多的代入者当然是希望自己的罪孽获得解脱和超脱,这个意境就正好满足了市场的需求!”另外一个外国佬笑着道。
“说的是这个道理啊!我也希望这个创意的影片名能够获得大众的肯定啊!希望能够大卖吧!呵呵!呵呵!”络腮胡子笑的格外灿烂。
“啊!是的!现在我们就签署一个协议吧!这个电影的中文版就定下了!无间道!OK!”
“OK!无间道!”
“无间道!”
既然多方的意见完全一致,所以只见那个外国佬将事先准备好的一份资料拿了出来。郑智认真审阅了半天,发现上述的条款,他完全可以接受,如果顺利的话,这部电影将给他带来巨大的收益。当然华谊兄弟方面赚取的钱财也是不少的。毕竟这次开发这部影片,很多的地方都是华谊兄弟在努力,而郑智不过是提供了适当的场地而已。所以说,如果处理好的话,郑智这次绝对是一次无本万利的事情。
“既然大家都没有意见,我们就完全定下来了!现在请郑智先生签字吧!我们一式三份!”络腮胡子笑得格外灿烂的道。
郑智毫不犹豫在那英文版名字后面写上了无间道三个字,当然中文版的协议书上,这三个名字更是格外显眼。